whistle

ホイッスル
くちぶえ 口笛 <kettle>
ちんちん

* * *

/（h）wísl/ 〔擬音語〕

〖動〗（～s/-z/； ～d/-d/； -・tling）

|自|

1 ［SV］〈人が〉口笛を吹く， 〔…に/…するために〕（口）笛で合図する〔at， to/to do〕； ［SV to O to do］O 〈動物・人〉に…するように口笛を吹く

～ through one's fingers指笛を吹く

The young man ～d to attract her attention． 若者は彼女の注意を引くために口笛を吹いた．

2 〈風・弾丸などが〉ヒューと音をたてる； 笛［警笛（^けいてき）， 汽笛］を鳴らす．

3 〈鳥などが〉口笛を吹くようにさえずる．

|他|

1 ［SVO］〈人が〉〈曲など〉を口笛で吹く

I can ～ any tune． 私はどんな曲でも口笛で吹ける．

2 〈動物・人〉に（口）笛で合図する（＋back， away， off， up）； ［SVO to do］O〈人〉に（口）笛を吹いて…するようにさせる

The policeman ～d the car to stop． 警官はその車に停車せよと笛で合図した．

▼ whistle at O

〈人〉に口笛を鳴らす．

▼ whistle for O

（1） …を口笛で呼ぶ．

（2） ((略式))…を望んでもむだである《◆しばしばcan ［will have to， may］ ～ for itで用いられる》．

〖名〗〖C〗

1 口笛（を吹くこと）

blow a ～口笛を吹く．

2 汽笛， 警笛， ホイッスル（などの音）．

▼ （as） clean as a whistle

((略式))

（1） まったくきれい［潔白］で．

（2） 器用に， 巧みに（skillfully）．

▼ blow the ［a］ whistle

（1） ((俗))〔人を〕裏切る， 密告する； 〔事を〕密告する， ばらす， たれこむ〔on〕．

（2） 〔好ましくないものを〕中止させる， 取り締る〔on〕．

▼ wet one's whistle

((古略式))（酒を）1杯やる《◆whistleはのどの意》．